Redaksi

Pada 27 November 1995, mpok Rita, mbak Anis yang tentu ditemani bang Us-nya (yang selalu hati-hati menjaga si jabang bayi), beserta Tani Moto san menghadiri ceramah tentang tempe. Acara berlangsung di salah satu tempat di kota Okayama yang bernama Okayama Techno Support. Penceramah datang dari Uniuversitas Gajah Mada Yogyakarta, yaitu Dr Maria Astuti. Dalam kesempatan tersebut Dr Maria mempresentasikan manfaat tempe bagi kesehatan serta menyaksikan pemutaran video pembuatan tempe pada home industri di Yogyakarta.

Diam-diam pada 6 Januari yang lalu Lae Arifin Siagian ber-tanjoubi, yang keberapa tuh..., omedetou ! Sedangkan bulan Februari tanggal 20 nanti Pak Darma pun akan berulang tahun lho, yuk kita serbu rumahnya...tapi jangan lupa call dulu supaya dia siapin masakan Bugis-nya, eh... pas lebaran, kan? Selamat ultah, ya Om Darma.

Hallo Teteh Grace, gimana kabar kota hujan? Rupanya tetap menyimpan kekangenan di kotanya Momo Taro ini, ya. Yokoso, kalau PPI punya gawe tidak usah segan-segan lho (bantu-bantu, hehehe...). Sementara itu Teteh Yessi bulan Februari akan mudik ke Bandung untuk liburan. Jangan lupa ngurus dokumen perjalanan baik dari kantor imigrasi maupun dari Konjen RI Osaka. Selamat berlibur, dan jangan lupa .... "oleh-oleh bandung" nya (sekedar nostalgia seperti lagunya Ismail Marzuki, joudan da..).

Selamat datang di Okayama kepada Bapak dan Ibu orang tua keluarga Pak Gatot yang tiba di Jepang pada pertengahan Januari lalu. Sekarang Pak Gatot sudah bisa berleha-leha, Bapak dan Ibu jangan sungkan-sungkan ngajak anak mantu dan cucu-cucu untuk jalan-jalan...

Segera tiba calon anggota baru PPI yang datang dalam rangka Student Exchange Program di Okayama University. Mereka, seorang mahasiswi S-1 Arsitektur Pertamanan IPB (Tiara Paradisa Romana Venuza Rachman) dan seorang mahasiswa Fak. Peternakan Univ. Udayana (Sukrasena). Gimana Pak Yunus, persiapan perlengkapan bagi teman-teman yang akan datang ?

Berikutnya pada 4-5 November 1995, Lae A. Siagian kembali memandu bazar dan stand pameran Indonesia pada acara Okayama Ai Festival. sementara itu pada acara yang sama bertempat di Saloon Room, Nishi Gawa Ai Plaza lantai empat, tanggal 4 November telah digelar acara yang diberi nama Indonesian Concert oleh pihak Okayama Shiyakusho, berlangsung selama 2 jam nonstop. Acara ini diketuai oleh Kang Hadi dengan menampilkan tari kupu jedong, vocal group Indonesia, tari payung, angklung murid SD Jepang, tari lepas (bali), vocal group Jepang-Indonesia, peragaan busana adat Indonesia, dan diakhiri dengan tari jaipong yang juga diikuti oleh hadirin.

Dalam kegiatan APEC di Osaka, 14-19 November 1995, kang Hadi mewakili PPI Okayama membantu Security Team. Wah, apa pantes tuh jadi bodyguard ? Eh, tapi menurut ceritanya sih, seru lho, a la pilem spy, kayak lakon-nya 007.

Nabe-an PPI dengan juru masak Bang Usman dan Kang Ridla diselenggarakan di Convention Room, Okayama University International House pada 18 November 1995 dalam rangka pembubaran panitia insidentil acara Furei Ai Matsuri dan Okayama Ai Festival.

Rapat anggota yang pertama bagi pengurus baru periode 95/96 dengan materi konsolidasi di dalam organisasi PPI Konisariat Okayama diselenggarakan di Conversation Room, Okayama University International House pada 2 Desember 1995.

Tanggal 17 Desember 1995 bertempat di Okayama Mail Park Hotel, Ceceu Pipin memboyong tim grup vokal yang terdiri dari mpok Rita, mpok Andi, bang Usman, mas Yunus, lae Arifin, kang Hadi, serta ceu Pipin sendiri tampil di depan rektor dan pejabat Okayama Daigaku dalam acara Okayama University Friendship Party. Lagu yang ditampilkan adalah medley jaranan, lir-ilir, suwe ora jamu dan gundul pacul; dan ditutup dengan lagu cacamarica, chachacha yang di pop-jazz-kan.

Kegiatan tahun 1995 ditutup oleh PPI Okayama dengan mengadakan acara kumpul bersama di apartment Kang Wawan. Dinginnya udara di luar tidak terasa kalau kumpul sambil menikmati opor ayam Bandung-nya Kang Wawan serta acar Bugis-nya Om Darma, ditambah krupuk udang, sambel, goreng pisang keju dan ubi, serta cocktail. Malam tersebut diramaikan pula dengan bagi-bagi 'diary book' untuk semua anggota (PPI menerima hadiah dari donatur Sato san). Bagi anggota yang belum menerimanya mohon kontak ke sekretariat PPI Okayama.

M. Dharma Utama (Unhas):
The Effect of Masticatory Pressure and Denture-removable in Dental-spotting Tissue.
Joko P.Susanto (BPPT):
Studies on Functional Separation and Ultratrace Analysis of Inorganic Substances Using Ion association Reaction.
Gatot Dwianto (BPPT):
A method for Designing and Assembly Process: Base on the Purpose Transportation.
Usman Ahmad (IPB):
Weeds Detection in Lawn Field Using Machine Vision.
Ahmad Herodi (LIPI):
Simulation of Underground Survey by Using Transmission Line Matrix method.

Kami mengucapkan selamat bagi rekan-rekan yang telah berhasil menyelesaikan tugas akhirnya, semoga ilmu yang diperoleh kelak bermanfaat untuk memajukan pembangunan di Indonesia. Dan bagi teman-teman yang sedang dalam persiapan seminar maupun ujian masuk, selamat belajar, selamat berjuang, gambaree....
Kami mengucapkan selamat bagi rekan-rekan yang telah berhasil menyelesaikan tugas akhirnya, semoga ilmu yang diperoleh kelak bermanfaat untuk memajukan pembangunan di Indonesia. Dan bagi teman-teman yang sedang dalam persiapan seminar maupun ujian masuk, selamat belajar, selamat berjuang, gambaree....

PPI Okayama juga telah mengirim ucapan terimakasih kepada Garuda Indonesia Fukuoka atas sumbangan majalah garuda, dan lain-lain; ke KJRI Osaka atas sumbangan poster-poster Indonesia; serta ke Yoshiko Sato atas sumbangan dana serta 'diary book', juga membalas kartu- kartu tahun baru yang diterima.
Untuk memperlancar roda kegiatan PPI, bagi teman-teman yang belum melunasi iuran bulanan, jangan segan-segan mencegat bendahara PPI kalau bertemu. Pasti beliau tidak menolak bila dipasok energi yen, iya kan Kang Wawan?

Dengan tibanya surat dari Dr Rudjito (staf UNSRI Palembang) serta faximile dari KJRI Osaka yang bersedia menyalurkan zakat fitrah kepada yang berhak di Indonesia, dengan ini PPI Komisariat Okayama telah menunjuk bang Adli dan bang Herodi untuk menghimpun zakat fitrah tersebut. Bagi teman-teman yang berminat menyalurkan via lembaga tersebut di atas mohon segera menghubungi telephone 255-4947. Karena pengiriman ke Osaka maupun ke Palembang memerlukan waktu, maka zakat fitrah tersebut hendaknya telah diterima panitia PPI Okayama sampai dengan tanggal 12 Februari 1996.

Adanya usulan dari beberapa anggota PPI untuk bermain ski bersama (atau hanya lihat salju di sukiijou...) seperti tahun lalu. Maka pengurus PPI mempertimbangkan usulan tersebut dan sekaligus menunjuk uda Allen untuk mencoba merancang trip tersebut. Diperkirakan hingga pertengahan Maret beberapa sukiijou di Okayama dan Tottori masih layak untuk bermain skii, maka PPI merencanakan akan pergi di akhir bulan Februari (tanggal 24) atau awal Maret (tanggal 2) dengan rencana tentative ke Onbara Sukiijou. Apabila jumlah peminat/peserta memenuhi syarat, maka seperti tahun lalu PPI akan memberi kontribusi untuk membiayayai sewa kendaraan dan tol, sementara bensin dan lain-lainnya ditarik iuran dari peserta. Di media ini disediakan angket untuk diisi oleh calon peserta. Mohon diserahkan ke uda Allen sebelum tanggal 15 Februari 1996.

Khotbah Rasulullah dalam Menyambut Bulan Suci Ramadhan

Wahai manusia! Sungguh telah datang pada kalian bulan ALLAH dengan membawa berkah rahmat dan maghfirah. Bulan yang paling mulia disisi ALLAH. Hari-harinya adalah hari-hari yang paling utama. Malam-malamnya adalah malam-malam yang paling utama. Jam demi jamnya adalah jam-jam yang paling utama. Inilah bulan ketika kamu diundang menjadi tetamu ALLAH dan dimuliakan oleh-NYA.

Di bulan ini nafas-nafasmu menjadi tasbih, tidurmu ibadah, amal-amalmu diterima dan doa-doamu diijabah. Bermohonlah kepada ALLAH Rabbmu dengan niat yang tulus dan hati yang suci agar ALLAH membimbingmu untuk me-lakukan shiyam dan membaca Kitab-Nya. Ce-lakalah orang yang tidak mendapat ampunan ALLAH di bulan yang agung ini. Kenanglah dengan rasa lapar dan hausmu kelaparan dan kehausan di hari kiamat. Bersedekahlah kepada kaum fuqara dan masakin. Muliakanlah orang tuamu, sayangilah yang muda, sambungkanlah tali persaudaraanmu, jaga lidahmu, tahan pan-danganmu dari apa yang tidak halal kamu me-mandangnya dan pendengaranmu dari apa yang tidak halah kamu mendengarnya. Kasihilah a-nak-anak yatim, niscaya dikasihi manusia anak-anak yatimmu. Bertaubatlah kepada ALLAH dari dosa-dosamu.

Angkatlah tangan-tanganmu untuk berdoa pada waktu shalatmu karena itulah saat-saat yang paling utama ketika ALLAH Azza wa Jalla memandang hamba-hamba-Nya dengan penuh kasih; Dia menjawab mereka ketika mereka menyeru-Nya, menyambut mereka ketika mere-ka memanggil-Nya dan mengabulkan doa mere-ka ketika mereka berdoa kepada-Nya. Wahai manusia! Sesungguhnya diri-dirimu tergadai ka-rena amal-amalmu, maka bebaskanlah dengan istighfar. Punggung-punggungmu beratkarena beban (dosa) mu, maka ringankanlah dengan memperpanjang sujudmu. Ketahuilah! ALLAH ta'ala bersumpah dengan segala kebesaran-Nya bahwa Dia tidak akan mengazab orang-orang yang shalat dan sujud, dan tidak akan mengancam mereka dengan neraka pada hari manusia berdiri di hadapan Rabb al-alamin.

Wahai manusia! Barang siapa di antaramu memberi buka kepada orang-orang mukmin yang berpuasa di bulan ini, maka di sisi ALLAH nilainya sama dengan membebaskan seorang budak dan dia diberi ampunan atas dosa-dosa yang lalu. (Sahabat-sahabat lain bertanya: "Ya Rasulullah! Tidaklah kami semua mampu berbuat demikian."

Rasulullah meneruskan:) Jagalah dirimu dari api neraka walaupun hanya dengan sebiji kurma. Jagalah dirimu dari api neraka walaupun hanya dengan seteguk air. Wahai manusia! Siapa yang membaguskan akhlaknya di bulan ini ia akan berhasil melewati sirathol mustaqim pada hari ketika kai-kaki tergelincir. Siapa yang meringankan pekerjaan orang-orang yang dimiliki tangan kanannya (pegawai atau pembantu) di bulan ini, ALLAH akan meringankan pemeriksaan-Nya di hari kiamat. Barangsiapa menahan kejelekannya di bulan ini, ALLAH akan menahan murka-Nya pada hari ia berjumpa dengan-Nya. Barang siapa memuliakan anak yatim di bulan ini, ALLAH akan memuliakanya pada hari ia berjumpa dengan-Nya. Barang siapa menyambungkan tali persaudaraan (silaturahmi) di bulan ini, ALLAH akan menghubungkan dia dengan rahmat-Nya pada hari ia berjumpa dengan-Nya. Barang siapa memutuskan kekeluargaan di bulan ini, ALLAH akan memutuskan rahmat-Nya pada hari ia berjumpa dengan-Nya. Barangsiapa melakukan shalat sunat di bulan ini, ALLAH akan menuliskan baginya kebebasan dari api neraka. Barangsiapa melakukan shalat fardu baginya ganjaran seperti melakukan 70 shalat fardu di bulan lain. Barangsiapa memperbanyak shalawat kepadaku di bulan ini,ALLAH akan memberatkan timbangannya pada hari ketika timbangan meringan. Barangsiapa di bulan ini membaca satu ayat Al-Quran, ganjarannya sama seperti mengkhatam Al-Quran pada bulan-bulan yang lain.Wahai manusia! Sesungguhnya pintu-pintu surga dibukakan bagimu, maka mintalah kepada Tuhanmu agar tidak pernah menutupkannya bagimu. Pintu-pintu neraka tertutup, maka mohonlah kepada Rabbmu untuk tidak akan pernah dibukakan bagimu. Setan-setan terbelenggu, maka mintalah agar ia tak lagi pernah menguasaimu. Amirul mukminin k.w. berkata: "Aku berdiri dan berkata: "Ya Rasulullah! Apa amal yang paling utama di bulan ini?" Jawab Nabi: Ya Abal Hasan! Amal yang paling utama di bulan ini adalah menjaga diri dari apa yang diharamkan ALLAH".